-
1 в закладе
-
2 в закладе
-
3 быть в закладе
General subject: be on the shelf -
4 в закладе
1) General subject: at pawn, in flue, in pawn, in pop, up the flue, up the spout2) Australian slang: in moscow -
5 мои часы в закладе
Makarov: my watch is at my uncle'sУниверсальный русско-английский словарь > мои часы в закладе
-
6 находиться в закладе
General subject: be on the shelfУниверсальный русско-английский словарь > находиться в закладе
-
7 находящийся в закладе
Jargon: in hockУниверсальный русско-английский словарь > находящийся в закладе
-
8 в закладе
-
9 невыкупленный
-
10 заклад
1. gage2. mortgage3. pawnв закладе, заложенный — at pawn
4. pledge5. stakeСинонимический ряд:залог (сущ.) залог -
11 заклад
м.1. ( действие) pawning; ( о недвижимости) mortgaging2. ( пребывание в залоге):3. ( предмет) pledge4. уст. ( пари) stake, wager, bet♢
биться об заклад — bet, wager -
12 заклад
сущ.( закладная) pledge;( недвижимости) mortgage;( движимого имущества) pawn;pawning- отдавать в закладв \закладе — in pawn; in pledge
выкупать из \заклада — to redeem a pledge; take out of a pledge
-
13 заклад
сущ.( закладная) pledge; ( недвижимости) mortgage; ( движимого имущества) pawn; pawningвыкупать из заклада — to redeem a pledge; take out of pledge
отдавать в заклад — ( в залог) to pledge; put in pledge; ( недвижимость) to encumber; hypothecate; mortgage; ( движимое имущество) to give in pawn; pawn; ( товары на таможне) to bond
в закладе — in pawn; in pledge
-
14 беременная
-
15 обанкротившийся
-
16 разоренный
-
17 в залоге
-
18 заклад
-
19 вторая ипотечная закладная
вторая ипотечная закладная
Закладная (Mortgage) на уже заложенную недвижимость. Вторая и последующие закладные часто используются для получения денег в тех случаях, когда стоимость недвижимости со времени оформления первой закладной значительно выросла. Поскольку документы на недвижимость обычно находятся у кредитора по первой закладной, кредитор по второй закладной принимает на себя более высокий риск, а следовательно, и устанавливает, как правило, более высокий процент. Обычно кредитор по второй закладной регистрирует закладную, чтобы оградить себя от риска последующих закладов. В Великобритании при закладе зарегистрированной земли Земельный кадастр выдает свидетельство вторичной ипотеки.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторая ипотечная закладная
См. также в других словарях:
ПОЛОЖЕНИЕ О ЗАКЛАДЕ НОВОГО ИМУЩЕСТВА — защитный атрибут выпуска ценных бумаг, по которому помимо имущества, принадлежащего компании на момент выпуска облигаций, всякое имущество, приобретаемое до момента их погашения, идет в тот же заклад для усиления защиты держателей данных… … Большой экономический словарь
Станислав Скарбек — польск. Stanisław Marcin Skarbek Дата рождения: 20 ноября 1780( … Википедия
Защита Держателя Ценных Бумаг — способы защиты владельца ценных бумаг, включающие: запрет на выпуск облигаций с претензиями более высокого порядка, положение о негативном заверении, положение о закрытом закладе, положение о закладе нового имущества, положение об открытом… … Словарь бизнес-терминов
ЗАЩИТА ДЕРЖАТЕЛЯ ЦЕННЫХ БУМАГ — каждый выпуск ценных бумаг имеет защитные атрибуты, которые называются положениями о защите, ограничениями по доверенности или обязательствам компании. К ним относятся: запрет на выпуск облигаций с претензиями более высокого порядка, положение о… … Большой экономический словарь
Бодмерея — (нем. Bodmerei, англ. bottomry, голл. bedemerij, дат. и швед. bodmeri, франц. contrat [prêt] à grosse aventure, с. à la grosse, c. à retour de voyage, исп. contrato à la gruesa, préstámo á riesgo maritimo, итал. prestito a cambio marittimo) заем … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
в ученье(находиться) — шуточн. иноск.: о вещи в закладе Ср. Увы! перстень давно уж находился в ученье, то есть в закладе. Григорович. Зимний вечер. 5 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ВЫИГРЫВАТЬ — ВЫИГРЫВАТЬ, выиграть что, приобретать денежною игрою; | одержать верх в закладе, споре, тяжбе, в сражении; | получить прибыль, барыш, выгоду. Тяжбу выиграл, да с нею не много выиграешь. Он мешкает, чтобы выиграть время. В гонке под парусами к… … Толковый словарь Даля
Негритянская литература — НЕГРИТЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Под Н. л. мы подразумеваем литературу, созданную неграми в любой стране и на любом языке. Больше всего Н. л. развилась в САСШ на англо американском яз. и негро американском диалекте. Н. л. имеется также в странах… … Литературная энциклопедия
Залог (право) — Залог в гражданском праве имущество или другие ценности, находящиеся в собственности залогодателя и служащие частичным или полным обеспечением, гарантирующим погашение займа. Залог может быть передан залогодержателю в физической форме… … Википедия
Космическая опера в саентологии — Эта статья является предметом процедуры посредничества. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за чего начата процедура посредничества. Просьба вносить свои правки в соответствии с принятыми решениями… … Википедия
Залог (Право) — Залог в гражданском праве имущество или другие ценности, находящиеся в собственности залогодателя и служащие частичным или полным обеспечением, гарантирующим погашение займа. Залог может быть передан залогодержателю в физической форме или в… … Википедия